当前位置:主页 > 艺术动态 > 文艺动态
文艺动态
青岛诗人毛秀璞新作《家人——怀念一位二战老兵》在京引起好评
编辑日期:2019-10-26
    近日,为纪念中俄建交与中华人民共和国成立7O周年,北京俄罗斯文化中心举办了一场“中俄双语诗歌朗诵会”,会上青岛诗人毛秀璞新创作的叙事长诗《家人——怀念一位二战老兵》引起在场观众热烈反响。俄罗斯大使馆文化参赞塔玛拉女士表示,这是毛秀璞先生继《“库尔斯克号”挽歌》之后,又一部感人肺腑、催人泪下的诗歌力作,俄罗斯广大读者会因此而向中国诗人表示感谢与致敬。
    作品描写了俄罗斯二战英雄老伊万对中国的热爱之情,年轻时与东北抗日联军一起浴血奋战打击日寇,年老后为发展俄中人民友谊不停奔波,多次来到中国寻找拜访当年抗日联军家属后代,尤其是不惜年事已高到中国寻找当年苏联红军烈士墓碑,十年之间找到了近千座,并写出《长眠在中国大地》等著作,以文学形式缅怀战友,告诫人们牢记历史,珍惜用无数年轻战士生命换来的宝贵中俄人民传统友谊。
    《家人》诗中写到——
    最后
    这位九旬老人
    也变成了一座墓碑,
    与大地上所有英雄墓碑
    连在了一起……
 
    老伊万虽然走了
    但是红场阅兵式
    永远有他威武身影
    呐喊与呼吸
 
    诗中还写到——
    望着老伊万的遗照
    小孙子说
    老爷爷不会消失
    他是我们可爱的夜空
    因为
    他胸前永远星光熠熠

    到场的中国著名俄语专家李英男、张冰等与众多诗人也对《家人》做出高度评价。著名女诗人潇潇以她感人的诗作,与毛秀璞一起联袂演绎了这场具有特殊意的“双语诗”朗诵会。会上,毛秀璞登台朗诵了作品中文版,俄罗斯女汉学家尤利娅朗读了俄文版。北师大俄语系十名学生登台,集体用中俄双语朗诵了普希金的诗歌。

版权所有:青岛市文学艺术界联合会

备案/许可证编号:鲁ICP备17031549号

建议使用 1024X768像素 IE8.0以上浏览器 浏览本站

青岛诗人毛秀璞新作《家人——怀念一位二战老兵》在京引起好评
    近日,为纪念中俄建交与中华人民共和国成立7O周年,北京俄罗斯文化中心举办了一场“中俄双语诗歌朗诵会”,会上青岛诗人毛秀璞新创作的叙事长诗《家人——怀念一位二战老兵》引起在场观众热烈反响。俄罗斯大使馆文化参赞塔玛拉女士表示,这是毛秀璞先生继《“库尔斯克号”挽歌》之后,又一部感人肺腑、催人泪下的诗歌力作,俄罗斯广大读者会因此而向中国诗人表示感谢与致敬。
    作品描写了俄罗斯二战英雄老伊万对中国的热爱之情,年轻时与东北抗日联军一起浴血奋战打击日寇,年老后为发展俄中人民友谊不停奔波,多次来到中国寻找拜访当年抗日联军家属后代,尤其是不惜年事已高到中国寻找当年苏联红军烈士墓碑,十年之间找到了近千座,并写出《长眠在中国大地》等著作,以文学形式缅怀战友,告诫人们牢记历史,珍惜用无数年轻战士生命换来的宝贵中俄人民传统友谊。
    《家人》诗中写到——
    最后
    这位九旬老人
    也变成了一座墓碑,
    与大地上所有英雄墓碑
    连在了一起……
 
    老伊万虽然走了
    但是红场阅兵式
    永远有他威武身影
    呐喊与呼吸
 
    诗中还写到——
    望着老伊万的遗照
    小孙子说
    老爷爷不会消失
    他是我们可爱的夜空
    因为
    他胸前永远星光熠熠

    到场的中国著名俄语专家李英男、张冰等与众多诗人也对《家人》做出高度评价。著名女诗人潇潇以她感人的诗作,与毛秀璞一起联袂演绎了这场具有特殊意的“双语诗”朗诵会。会上,毛秀璞登台朗诵了作品中文版,俄罗斯女汉学家尤利娅朗读了俄文版。北师大俄语系十名学生登台,集体用中俄双语朗诵了普希金的诗歌。